NEWS

Capital Calling

Un voyage dans la capitale

“So wonderful to have this surprise visit”  — Minister for Finance Cathy Rogers
“C’est tellement merveilleux d’avoir cette visite surprise” – Ministre des Finances Cathy Rogers

Oct 27, 2017

What a great day we had in Fredericton today with a small group of entrepreneurs. We first met with entrepreneur immigrants from Fredericton, then met with the Honourable Speaker of the Legislative Assembly of New Brunswick Chris Collins at the legislative assembly where we had the chance to meet one of our friends the Honourable Minister Cathy Rogers who introduced us to the new Minister of Immigration, Gilles LePage. The Speaker of the house, Chris Collins surprised everyone with an official introduction during the session. Each of the visiting members received an official letter from the house, commemorating their visit.

PHOTO: Hive members Khairunnisa Ayutami IntiarDe Maeyer Nichapha, Cathy Rogers, Lutful, and Roger Attlee at Édifice de l’Assemblée législative du Nouveau-Brunswick alongside the Miniter for finance, Immigration and the Hive la Ruche’s very own Jean-Pierre Alexandre and Julien Robichaud.

Quelle belle journée nous avons eue à Fredericton avec un petit groupe d’entrepreneurs. Nous avons d’abord rencontré des entrepreneurs immigrants de Fredericton,  chez nos collègues de La Ruche de Fredericton; puis nous avons rencontré l’honorable Chris Collins, Président de l’Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. Ensuite, nous avons eu l’occasion de rencontrer l’une de nos amies, l’honorable Cathy Rogers Ministre des Finances qui nous a présenté le nouveau Ministre de l’Immigration Gilles LePage. Le Président, Chris Collins a surpris tout le monde avec une introduction officielle au cours de la session. Chacun visiteurs a reçu une lettre officielle del’Assemblée, commémorant notre visite.

PHOTO: Les membres de La Ruche Khairunnisa Ayutami Intiar, De Maeyer Nichapha, Cathy Rogers, Lutful et Roger Attlee à l’Édifice de l’Assemblée législative du Nouveau-Brunswick aux côtés de la Ministre des Finances, et du Ministre de l’Immigration avec Jean-Pierre Alexandre et Julien Robichaud .