TALENTS 2017

Clotilde Heibing

Owner
Impertinent.ca

Bilingualism is truly one of Moncton’s greatest strengths.

Le bilinguisme est vraiment une des très grandes forces de Moncton.

Impertinent.ca
+1 506 866 0614
clotilde@impertinent.ca
www.impertinent.ca

Industry: Home Decor
Industrie: Tourisme

Originally from France, Clotilde has been living in New Brunswick for a year. She appreciates the pace of life, the closeness to nature, the ease to create relationships and the bilingualism of Moncton.

Since her arrival, Clotilde has been developing Impertinent.ca, an e-boutique for interior decoration enthusiasts, professionals and amateurs alike. All of its products come from Europe and are made on a small scale by artisanal companies. Clotilde offers original and unique items in North America and takes a fresh look at interior design.

The beginnings are promising and Impertinent.ca receives good feedback from potential consumers. Clotilde, however, faces several challenges. For her, entrepreneurship calls into question her achievements and her certainties and requires a lot of humility. She recognizes that financial resources are necessary to be able to take her time.

Clotilde considers The Hive to be one of the key elements of the success of her integration.

Originaire de France, Clotilde est installée au Nouveau-Brunswick depuis un an. Elle y apprécie le rythme de vie, la proximité avec la nature, la facilité à créer des relations, ainsi que le bilinguisme de Moncton.

Depuis son arrivée, Clotilde développe Impertinent.ca, une eboutique pour les passionnés de décoration d’intérieur, professionnels ou amateurs. Tous ses produits proviennent d’Europe et sont fabriqués à petite échelle, par de petites entreprises artisanales. Clotilde propose des articles originaux et uniques en Amérique du Nord et pose un nouveau regard sur la décoration d’intérieur.

Les débuts sont prometteurs et Impertinent.ca reçoit de bons retours de la part des consommateurs potentiels. Clotilde doit cependant faire face à plusieurs défis. Pour elle, l’entrepreneuriat implique une remise en cause de ses acquis et de ses certitudes et demande beaucoup d’humilité. Elle reconnaît qu’il faut également avoir les ressources financières nécessaires pour pouvoir prendre son temps.

Clotilde considère que La Ruche constitue un des éléments clés du succès de son intégration.